[今なら10000ポイント] あなたの“結婚力”を診断しませんか?

2010年07月06日

彼はキスが上手なの


意味:彼はキスが上手なの。

He is a good kisser.



非常に英語らしい表現だと思います。

She is a good singer.「彼女は良いシンガーです⇒彼女は歌が上手です」と同じように、kissにerがついて、kisser(キスする人)、すなわち「彼は上手にキスする人です⇒彼はキスが上手です」という意味になります。

---------------------------------------
意味:彼、キスは上手なの?

Is he a good kisser ?

Sex and the City(セックス・アンド・ザ・シティ)Season 1の第12話で、シャーロットがサマンサに向かって、
Is he a good kisser ?と尋ねるシーンがあります。



にほんブログ村 英語ブログ 英語スピーキングへ
にほんブログ村 英語スピーキングで3位になりました。応援クリックよろしくお願いします。





【恋愛・結婚の英会話の最新記事】
posted by study_English at 22:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 恋愛・結婚の英会話 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/155512108
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック

【楽天グループのサービス】
楽天市場 | 楽天トラベル | 楽天レンタル | 楽天VIDEO
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。