[今なら10000ポイント] あなたの“結婚力”を診断しませんか?

2010年09月12日

よくやった!

意味:よくやった!

Good for you.



Good for youは、相手の功績をたたえたり、相手の幸運や、成功を褒めたりする時に使う言葉です。日本語でいう、「頑張ったね」「よくやったね」「良かったね」というニュアンスに近い表現です。

1日一回、応援クリックお願いします⇒にほんブログ村 英語ブログ 英語スピーキングへ


アグリー・ベティ シーズン1 Vol.3の第6話で、紛失した時計を探し出してくれたベティに対し、ダニエルが
Good for you. (よくやった!)
と褒めるシーンがあります。

また、HEROES/ヒーローズ Vol.4の第8話で、元彼女が「私、昇進したのよ」と言ったので、モヒンダは
Good for you. (良かったな)
と答えています。

 

◆関連◆
食事の時の英会話 例文一覧
時間とスケジュールの英会話 例文一覧
恋愛・友情の英会話 例文一覧
トイストーリー3特集[PR]
東京ディズニーリゾートR特集[PR]

応援クリックお願いします
         ↓ ↓ ↓
         ↓ ↓ ↓
にほんブログ村 英語ブログ 英語スピーキングへにほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へにほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

英語スピーキングランキング1位獲得!!
洋書・映画の英語ランキング2位!!グッド(上向き矢印)わーい(嬉しい顔)
皆様のおかげで、洋書・映画の英語ランキングでも2位を獲得しました。こちらも1位を目指して頑張りますので、毎日の応援クリック、よろしくお願いします。

posted by study_English at 19:14 | Comment(0) | TrackBack(0) | ほめる時の英会話 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年08月21日

メガネを掛けると、さらに賢そうに見えるね

メガネをかけると、さらに賢そうに見えるね。

Your glasses make you look more smarter.



you look 〜:あなたは〜のように見える
「あなたのメガネは、あなたをより賢く見せます」という意味になりますが、日本語として妙なので、「あなたはメガネを掛けると、さらに賢そうに見えます」という訳になります。

◆関連◆
ほめる時の英会話
感情・気持ちをネイティヴに完璧に伝える英会話表現1800フレーズ[PR]
英会話は、ほめ言葉でうまくいく![PR]
日本を英語でほめてみる[PR]

応援クリックお願いします
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
にほんブログ村 英語ブログ 英語スピーキングへにほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へにほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

英語スピーキングランキング1位獲得!!
洋書・映画の英語ランキング7位!!もうやだ〜(悲しい顔)
皆様の応援のおかげで1位を獲得しました!!今後もより良いブログを目指して頑張って参りますので、毎日の応援クリック、よろしくお願いします。

◆おすすめ商品◆
  
posted by study_English at 10:00 | ほめる時の英会話 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年07月02日

君を誇りに思うよ

意味:君を誇りに思うよ。

I'm proud of you.



海外ドラマなどでも、よく出てくるこのフレーズ。親が子供を褒める時によく使われる、定番のセリフです。日本語に訳すならば、「あなたは私の自慢の息子(娘)よ」という感じでしょうか。お子様が頑張った時などに、せひ使ってみてください。基本的には、先生が生徒を褒める時、上司が部下を褒める時など、上の立場の人が目下の人間を褒める時に使う表現です。「よくやった」「偉いぞ」という感じです。

アグリー・ベティ シーズン1 Vol.1の第3話終盤で、パパがベティを抱きしめながら

I'm very proud of you. (お前をとても誇りに思うよ)

と言って、ベティの仕事の成功を褒めるシーンがあります。



◆関連◆
食事の時の英会話 例文一覧
時間とスケジュールの英会話 例文一覧
トイストーリー3特集[PR]
東京ディズニーリゾートR特集[PR]
子育て英語力検定

応援クリックお願いします
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
にほんブログ村 英語ブログ 英語スピーキングへにほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へにほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

英語スピーキングランキング1位獲得!!
洋書・映画の英語ランキング3位!!
皆様の応援のおかげで1位を獲得しました!!今後もより良いブログを目指して頑張って参りますので、毎日の応援クリック、よろしくお願いします。


posted by study_English at 20:07 | Comment(0) | TrackBack(0) | ほめる時の英会話 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年06月27日

そのTシャツ、いいね

意味:そのTシャツ、いいね。

I like your T-shirt.



-------------------------------
子供を褒める時にも、大人を褒める時にも使える表現です。




posted by study_English at 11:18 | Comment(0) | TrackBack(0) | ほめる時の英会話 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

【楽天グループのサービス】
楽天市場 | 楽天トラベル | 楽天レンタル | 楽天VIDEO
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。